中文名稱(chēng): 博爾戈?duì)柹郊凹{巴塔地區(qū)
　　英文名稱(chēng): Gebel Barkal and the Sites of the Napatan Region
　　國(guó)家: 蘇丹
　　所屬洲: 非洲
　　批準(zhǔn)時(shí)間: 2003

　　遴選標(biāo)準(zhǔn)：
　　標(biāo)準(zhǔn)(i), (ii), (iii), (iv), (vi)：尼羅河岸邊的這些神秘的、建造技術(shù)高超的金字塔和陵墓，成為沙漠邊界一道獨(dú)特的風(fēng)景線。這些建筑的遺跡是古代該地區(qū)一種重要文化曾經(jīng)存在和繁榮興盛的的體現(xiàn)；
　　標(biāo)準(zhǔn)(vi)：從古代起，博爾戈?duì)柹骄秃妥诮虃鹘y(tǒng)與當(dāng)?shù)氐拿袼拙o密相連。也正是這個(gè)原因，博爾戈?duì)柹侥_建有眾多的大型神殿廟宇（比如阿蒙神殿），至今仍然是當(dāng)?shù)厝思漓肷衩鞯闹匾胤健?br />
　　博爾戈?duì)柹郊凹{巴塔地區(qū)
　　介紹：
　　博爾戈?duì)柹剑@座一百多米高的沙漠中的孤山，旁邊還有一個(gè)形狀奇特、異常陡峭的山峰。早在公元前15世紀(jì)，一度征服努比亞的埃及人就將此山稱(chēng)之為“純山”，是其南部邊界的地標(biāo)。在努比亞人的心目中，這更是一座圣山，庫(kù)施王國(guó)的北部都城和祭祀中心納巴特就建在山下。在孤峰的頂上還保存著庫(kù)施法老塔哈卡（公元前690－前664年在位）一座建筑的遺跡。考古學(xué)家已經(jīng)發(fā)現(xiàn)，在山前曾經(jīng)建有大量神廟、王宮和其他建筑。由于庫(kù)施人認(rèn)為博爾戈?duì)柹绞撬咎?yáng)、造物與王權(quán)的阿蒙神的住所，這里有兩座供奉阿蒙的大神殿，但我們現(xiàn)在見(jiàn)到的只是一片斷垣殘柱。在山下一座殘存的神廟門(mén)前，我見(jiàn)到兩根巨大的石柱，頂部雕著神像。在廟內(nèi)的浮雕上，有塔哈卡國(guó)王向阿蒙神和他的妻子敬獻(xiàn)貢品的圖畫(huà)。為了保護(hù)這些珍貴的浮雕，廟前已砌了一道圍墻，并有專(zhuān)人掌管鑰匙。
　　在博爾戈?duì)柹礁浇?，但?jiàn)沙丘中一片金字塔沐浴在強(qiáng)烈的陽(yáng)光之下。這些金字塔都是庫(kù)施王國(guó)的法老們?cè)诠?世紀(jì)，到公元前3世紀(jì)建造的。這一帶有20多座，與埃及的金字塔相比，它們顯得低矮的多但最高的也有數(shù)十米，而且相互間距離也很近，這些金字塔都用砂巖建造，里邊都用沙子和碎石填充，2000多年的歲月風(fēng)霜，已使他們表面風(fēng)化，部分傾塌。
　　附近的庫(kù)魯（EL KURRU）皇陵埋葬著埃及第二十五王朝（由努比亞人建立）的法老、王后與此后庫(kù)施王國(guó)的國(guó)君。其中多數(shù)已被發(fā)掘，有的墓室中的全部物品、包括壁畫(huà)在內(nèi)都已被運(yùn)往英國(guó)、美國(guó)的博物館。在一個(gè)磚砌的拱門(mén)前，管理者打開(kāi)鎖著的鐵門(mén)，我隨著他走下幾十級(jí)石階，進(jìn)入坦威塔馬尼王（公元前664－前657年在位）的墓室。坦威塔馬尼在公元664年至公元657年擔(dān)任庫(kù)施國(guó)王，這一時(shí)期的庫(kù)施王國(guó)達(dá)到了極盛期，成為古代世界的一大強(qiáng)國(guó)。墓室不大，門(mén)廳與主室間有一個(gè)拱門(mén)相通，四壁與天花板繪滿(mǎn)圖畫(huà)與圖案，2600多年后依然色彩鮮艷，可與埃及盧克索帝王谷墓室中的壁畫(huà)媲美。墓室的壁畫(huà)從門(mén)廳左側(cè)開(kāi)始，由國(guó)王在保護(hù)神哈皮的引領(lǐng)下進(jìn)入開(kāi)始，表達(dá)了國(guó)王再次在諸神的庇護(hù)下，獲得生命和權(quán)力的過(guò)程。在拱門(mén)的兩側(cè)，分別繪著孿生姐妹伊希斯和尼弗西斯女神的形象。整個(gè)墓室的拱頂都繪滿(mǎn)交輝的繁星，初次發(fā)現(xiàn)時(shí)天穹一片蔚藍(lán)，而今依然可見(jiàn)殘存的藍(lán)色。由于曾遭受洪水破壞，保存的條件也不好，這些壁畫(huà)的色彩和形象已遠(yuǎn)不如原來(lái)那樣艷麗。
　　公元前6世紀(jì)中葉，納巴塔王國(guó)將首都從納巴塔南遷至麥羅埃（今喀土穆北），從此，又被稱(chēng)為麥羅埃王國(guó)。公元1世紀(jì)左右，麥羅埃王國(guó)繁榮昌盛起來(lái)。麥羅埃地處東非的交通要沖和貿(mào)易樞紐，同埃及、埃塞俄比亞、印度、西亞等地都有貿(mào)易來(lái)往。在麥羅埃出土的中國(guó)銅鼎，說(shuō)明當(dāng)時(shí)麥羅埃王國(guó)同中國(guó)也有文化交流。4世紀(jì)，麥羅埃的統(tǒng)治者們發(fā)生內(nèi)訌，削弱了國(guó)家的防衛(wèi)力量，曾一度被強(qiáng)大起來(lái)的阿克蘇姆國(guó)家所征服。
　　在麥羅埃城外的兩條沙脊上，麥羅埃歷代國(guó)王和王后們建造了40多座金字塔，作為自己的陵墓，每座金字塔前都建有祠堂。但到公元4世紀(jì)，隨著諾巴人的入侵，麥羅埃從此衰亡，連它的蹤跡也無(wú)從查考。直到19世紀(jì)后期和20世紀(jì)前斯才被西方的考古學(xué)家重新發(fā)現(xiàn)。與博爾戈?duì)柹降慕鹱炙粯?，這里的金字塔也靠得很緊，估計(jì)是因?yàn)樯臣鬼敳棵娣e有限。沙脊頂部本身地勢(shì)起伏，各座塔的高度也不相同，形成高低錯(cuò)落的格局。這些塔的高度大致在一二十米之間，最高的可能超過(guò)30米，最低的只留下幾米高的殘基。這些金字塔都沒(méi)有頂，即使看似有頂?shù)乃?，?shí)際頂上也是平的。大部分塔前還保留著祠堂，但完整的很少，有的只剩下一圈墻基。盡管由于風(fēng)化嚴(yán)重，已經(jīng)難見(jiàn)全貌，但還是可以辨認(rèn)出所刻大多是墓主的形象。在一些祠堂的殘基上還能看到用努比亞文字刻的銘文或題記。
　　蘇丹政府從上一世紀(jì)70年代就已開(kāi)始對(duì)這些金字塔進(jìn)行研究和保護(hù)，但熾烈的陽(yáng)光、晝夜的大幅度溫差、強(qiáng)風(fēng)、流沙和飛沙幾乎無(wú)時(shí)不在威脅著這些二千年高齡的古物，人為的破壞也沒(méi)有斷絕，它們的前途實(shí)在令人擔(dān)憂(yōu)。

　　世界遺產(chǎn)委員會(huì)評(píng)價(jià)：
　　博爾戈?duì)柹郊凹{巴塔地區(qū)的五個(gè)考古遺址，分布在沿尼羅河河谷方圓60多公里的區(qū)域內(nèi)，是庫(kù)施第二王國(guó)納巴塔文化（公元前900年到公元前270年）和麥羅埃文化（公元前270年到公元350年）的歷史見(jiàn)證。在遺址中考古學(xué)家還發(fā)現(xiàn)了大量帶或不帶金字塔的陵墓、神廟、住宅區(qū)和王宮等建筑。從古代起，博爾戈?duì)柹骄秃妥诮虃鹘y(tǒng)與當(dāng)?shù)氐拿袼拙o密相連，其中最大的神殿群至今仍然是當(dāng)?shù)厝思漓肷衩鞯闹匾胤健?/div>